{"id":375,"date":"2020-07-20T13:58:44","date_gmt":"2020-07-20T13:58:44","guid":{"rendered":"https:\/\/italienisch-werkstatt.de\/?page_id=375"},"modified":"2025-02-18T12:32:48","modified_gmt":"2025-02-18T11:32:48","slug":"italienisch-lernen-mit-film","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.italienisch-werkstatt.de\/en\/italienisch-lernen-mit-film","title":{"rendered":"Film evening for beginners and advanced"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_a40275d7 height_small color_alternate\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Learn Italian with films!<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_dfddb007 height_small color_alternate\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Occasionally we organise an Italian film evening: the <em>Serata TiV\u00f9<\/em>! This event is only open to our enrolled students.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Text in films as part of the learning process<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p class=\"translation-block\">We consider the Serata Tiv\u00f9 to be an important exercise. We watch <strong>Italian films without German subtitles<\/strong> with students of all language levels together. This brings pupils into closer contact with Italian, teaches them to infer the meaning of words from their context and familiarises them with new vocabulary.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Before each film screening, there is an introduction in which the plot, the actors and the director are briefly introduced and the historical background is explained. A week before the film evening, texts are made available for preparation. The screening is followed by a <strong>discussion<\/strong> on the content and the new vocabulary and expressions.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Italienisch lernen mit Filmen! Gelegentlich veranstalten wir einen italienischen Filmabend: die Serata TiV\u00f9! Diese Veranstaltung ist nur f\u00fcr unsere eingeschriebenen Sch\u00fcler zug\u00e4nglich. Text in Filmen als Teil des Lernprozesses Wir halten die Serata Tiv\u00f9 f\u00fcr eine wichtige \u00dcbung. Aus diesem Grund schauen wir uns gemeinsam mit Sch\u00fclern aller Sprachniveaus italienische Filme ohne deutsche Untertitel an....","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-375","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.italienisch-werkstatt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.italienisch-werkstatt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.italienisch-werkstatt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italienisch-werkstatt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.italienisch-werkstatt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=375"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.italienisch-werkstatt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6527,"href":"https:\/\/www.italienisch-werkstatt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375\/revisions\/6527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.italienisch-werkstatt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}